Being around all of these bilingual, trilingual, quad lingual and etc. people really makes one feel dumb. It’s what happens at an international school. The official language of the school is English, but if you listen, there is always someone jabbering into a cell phone in an unrecognizable tongue, or two kids shouting across the quad in Afrikaans. Gosh, that’s the beauty of the place.
In the past several years, as I’ve begun to think about my future, and what on earth I’m going to study and do with my life, the idea of French has been almost constant. I must learn this beautiful language. I will minor in French, then I will spend time in Francophone countries, and I will speak to my children in French and English. I really love the language and I think it’s extremely valuable to have the ability to speak to people who are different than you.
A thought has occurred. My friends who can speak several languages and understand even more have not necessarily learned them in a classroom. They know these languages because they have grown up in households and locations where it is a necessity. A friend of mine fled from Zimbabwe to Mozambique and became fluent in Portuguese in 4 months. As a single woman, she needed to support herself and the only way to do this was to learn the language. She had no choice and her desperation drove her to be hasty and precise. Her fluency in English, French, and Shona (native to Zim) weren’t going to help her in Mozambique. And of course she takes for granted how incredibly impressive she is.
In most of Africa, if you want to make decent money, you must know English. Must. It’s a sign of education. Of course, I look at this in admiration but as my French teacher says to me weekly, “Don’t be discouraged, Marie Claire. Il n’est pas un chose facile apprendre un langue.” It isn’t an easy thing to learn a language.
But I think the best way to learn a language is out of necessity. As English-speakers, a necessity to learn another language is becoming harder to come by. As the world learns English, we allow ourselves to get lazier, because the world makes it easier for us. I ought to feel relieved of this subject that is no longer necessary for me, but instead I’m disappointed. Strangely, I would love to be forced into a situation that pushes me to learn a new tongue.
So maybe, it would be a waste of time and money to study French in college. How much more can I really learn in a classroom? I could use maybe one more year of schooling, but after that I think there is very little I can be taught. I have to speak it, hear it. I have to be immersed. This is a new thought for me.